"Or ou Ayin, or avec Aleph" par Elisheva Gaoël

EXTRAIT DE LA PREFACE :
« La beauté cachée se voit sans délai » chantait Serge Gainsbourg. Hou, oh là ! Et j’entends d’ici les « grenouilles de bénitier » s’exclamer : « Mais comment peut-il prendre les paroles d’un tel homme comme référence pour introduire un livre sur la pudeur et le vêtement ? » Bon, mettons les choses au clair, ce n’est pas Gainsbourg que je référence ici mais sa petite phrase. Elle ne convient pas trop mal et convient même fort bien pour introduire ce délicat ouvrage, bijou précieux que j’affectionne comme j’affectionne, dans l’univers des secrets de notre relation ceux qui n’appartiennent qu’à nous, ma chère Elishéva. Gainsbourg était juif et si on ne l’intègre pas on peut difficilement comprendre le personnage d’écorché vif, d’ultrasensible et de porteur de valeurs « camouflées » derrière un uniforme, un costume de provocateur. Mais derrière le costume il y avait des siècles de judéité irrépressible.

Derrière l’homme viveur par dépit, vivant en « sursis de tout », à la marge de tout par crainte sans doute de l’essentiel qui le ramènerait vers le centre de tout et du D.ieu d’Israël en Ses principes, il y avait une âme pudique, piétinée oui, mais d’une pudeur jamais vaincue malgré tant d’efforts vains. Oui, oui, j’insiste, une âme pudique. Et il pouvait le trahir à travers des mots comme : « la beauté cachée se voit sans délai ». Il ne pouvait complètement se départir de siècles de pudeur judaïque. On ne se défait pas facilement de ses ancêtres.

« Telle l’âme pourtant invisible mais qui donne la vie au corps. Tel D.ieu qui est omniprésent et qu’on ne voit pas » est-il écrit dans ton livre, ma chère, ma tendre épouse. Oui.

Je ne serai pas disert car nous sommes si profondément en accord avec ces choses que tu traites ici dans ton livre. Je ne serai pas disert, car je préfère cette intériorisation splendide dont tu parles si bien et qui concerne si bien également le vécu de notre relation et ses vêtements, ceux que nous nous sommes paisiblement taillés en lisant la Bible et en laissant le cœur de notre D.ieu battre dans le nôtre.
Haïm Goël